Elle nous manque ! époustouflants chocs culturels en Chine
Lorsque vous vivez dans un autre pays, il y a beaucoup de choses que vous remarquerez. Certaines seront extraordinaires, d’autres choquantes, et d’autres encore très amusantes !
Nous avons passé trois ans à vivre et à travailler en Chine, dans une ville de 10 millions d’habitants située dans le centre du pays, et voici ce que nous avons trouvé comme étant les chocs culturels les plus époustouflants en Chine.
En fonction de vos perceptions et de vos caractères, pour vous certains d’entre eux seront ennuyeux ou au contraire super cool. Ce qui est amusant, c’est que revenir dans notre pays après avoir vécu à l’étranger était aussi une expérience. Et nous avons commencé à remarquer des choses, mais c’est pour une autre fois.
Voilà quelques-uns de nos chocs culturels en Chine préférés, mais il y en a beaucoup d’autres et, en fait, en fonction de votre propre culture, vous pouvez trouver ou non ces chocs culturels en Chine. En tout cas, nous adorons la Chine et avons hâte d’y retourner !
Maintenant que nous avons passé 3 ans en France, pour être honnête, nous avons vécu des chocs culturels hallucinants en France ! Même pour moi et même si je suis originaire de là-bas.
Continuons avec nos extraordinaires chocs culturels en Chine.
Table des matières
Chocs culturels en Chine
Le pantalon ouvert
Également connus sous le nom de pantalons à col ouvert ou pantalons fendus, ces pantalons sont portés par les bébés et les jeunes enfants en Chine. Il s’agit en fait d’un pantalon ordinaire, mais avec une ouverture entre les jambes. Ainsi, si l’enfant a besoin de faire pipi ou même de faire caca, il lui suffit de s’accroupir. Ou parfois, c’est son parent qui le tient. Ce qui élimine le besoin de couches.
Les problèmes apparaissent lorsque vous êtes dans un bus, et que l’enfant a besoin de faire pipi ! Soit vous vous en prenez plein la figure, soit vous avez la chance d’être à un arrêt de bus où vous pouvez retenir l’enfant devant la porte du bus. Au supermarché, en choisissant les fruits que l’on va acheter, on a souvent vu un enfant faire pipi par terre, ou un parent courir pour mettre son enfant au-dessus d’une poubelle avant qu’il ne soit trop tard. Et on ne peut même pas s’imaginer en hiver avec l’air froid soufflant dans les jambes de l’enfant.
Mais il présente aussi des avantages : pas d’érythème fessier, pas de couches à recycler et les enfants apprennent beaucoup plus vite à être propres et à utiliser les toilettes.
Le crachat
Nous ne pouvons qu’imaginer qu’avec leur niveau de pollution, vous devrez nettoyer votre gorge souvent. Eh bien, où est le problème, en Europe on voit aussi souvent des coureurs ou des gens qui crachent dans les rues. C’est une autre histoire lorsque cela se produit dans un aéroport avec un type qui crache par terre, ou lorsque vous êtes dans votre bureau et que le type à côté de vous prend sa poubelle et crache dedans.
Sans parler du bruit de raclage fou qui s’ensuit !
Les pets/rot
Je dois admettre que dans notre société, ce n’est peut-être pas la meilleure solution et nous aurions honte de péter ou de roter en public. Là-bas, alors que je négociais dans une réunion d’affaires, je dois admettre que c’était à la fois gênant et drôle, lorsqu’un gars a pété ! Assez fort pour que tout l’étage l’entende.
Se sentir comme un panda
Si vous allez dans un zoo et que vous voyez un panda, vous allez le prendre en photo. Eh bien, dans la plupart des cas en Chine centrale à l’époque où nous étions là, il était normal et se produisait souvent d’être pris en photo par la population locale. Certains vous demandaient de prendre une photo, ce qui n’était pas un problème, mais d’autres prenaient des photos de vous sans vous le demander et étaient tout simplement impolis, ce qui pouvait être ennuyeux si cela se produisait toute la journée lors d’une randonnée dans un endroit isolé où les étrangers ne sont pas du tout courants.
De plus, vous pouviez être chez le médecin et les gens vous fixaient du regard! Nous avons grandi dans une société multiculturelle, mais pour la plupart des gens qui vivent dans les campagnes chinoises, ils ne sont jamais sortis de leur région et, bien sûr, n’ont jamais vu d’étranger.
Si vous êtes une femme blonde (comme l’était Tina), ne soyez pas surprise si on vous demande de toucher vos cheveux. Ils ont tous de longs cheveux noirs, alors ils pourraient être curieux de te voir !
WeChat est le WhatsApp, le Facebook, l’Instagram, le système de paiement et bien d’autres choses encore en Chine. Cette plateforme est un rêve et donne à l’Europe l’impression d’être à l’époque médiévale ! Vous pouvez tout faire avec lui, nous pouvons discuter avec nos amis, organiser une fête, discuter d’une réunion ou d’une affaire. Mais aussi payer avec. Même lorsque vous achetez de la nourriture sur un étal de rue. L’un d’entre nous payait dans un restaurant, puis nous le remboursions tous par WeChat. C’est une plateforme extraordinaire !
Sans oublier un traducteur hors pair !
Bien qu’il soit recommandé de ne pas y parler de questions gouvernementales 😊 mais bon, nos plateformes sont très probablement les mêmes.
Le grand Pare-feu
Non, ce n’est pas la grande muraille mais le grand pare-feu. Pendant votre séjour en Chine, armez-vous d’un VPN ou dites bye bye à Google, Facebook, Instagram, WhatsApp et à la plupart de nos applications américaines. Le réseau chinois (WIFI et 4G) est entièrement contrôlé et bloqué.
Notre VPN préféré
L'heure de la sieste
D’après notre propre expérience, nous ne faisons pas de sieste en Europe. En Chine, les gens font la sieste au milieu de la journée. C’est même une chose culturelle, car ils le font depuis leur enfance. Dans mon bureau, après le déjeuner, les gens faisaient soit une sieste d’une heure au moins. Tous les employés chinois ont leur lit pliant avec eux au bureau et l’utilisent pour s’allonger et se reposer après le déjeuner. Dans les usines, cela pourrait être plus primaire, mais ils font tous la sieste, même si ce n’est qu’allongés sur un tapis de bois.
PS : Ce n’est pas un problème pour eux car leur lit n’est pas fait de choses matelas et coussin mais de bois. Ils dorment sur des lits très durs avec pratiquement rien d’autre que du bois. Et c’est apparemment beaucoup plus sain pour notre corps.
Toilettes
Les toilettes en Chine peuvent être une telle aventure. Mais rassurez-vous, la situation évolue et l’on trouve de plus en plus de toilettes avec sièges. Bien que les modèles accroupis soient plus sains pour nous et plus propres.
Mais là n’est pas la question, alors qu’en Chine, vous devrez à un moment donné utiliser des toilettes accroupies. Bon sang, quand on est habitué et pas assez souple, on a l’impression d’escalader une montagne. Je me souviens d’être sorti des toilettes complètement en sueur avec la jambe qui tremble hahahah.
Et si vous voyagez assez loin en Chine, vous trouverez ces toilettes, qui n’ont peut-être pas de portes, ou là où 2 toilettes sont ensemble, vous pouvez même en voir un lot qui ne sont séparées que par un mur d’un mètre de haut où vous devez faire le mur au milieu pour entrer. Mais on peut aussi voir un endroit immense, sans mur, avec un long trou carré.
PS : Apportez votre papier toilette avec vous.
C’est une autre histoire en Chine, je me souviens avoir attendu mon bus et avoir vu un enfant venir à l’arrêt de bus (ce n’était pas dans le centre ville pourtant), baisser son pantalon, s’accroupir et faire ses besoins là. La même chose s’est produite lors d’une randonnée dans un endroit reculé, nous sommes sortis du bus et une petite fille était en train de faire pipi devant le bus alors qu’il y avait des toilettes à 100 m de là.
C’est quelque chose que l’on peut voir principalement dans les régions intérieures profondes.
Manger
Vous avez l’intention d’essayer toute la nourriture chinoise ? Eh bien, ce n’est pas possible. Il y en a beaucoup trop. La Chine est plus grande que le continent européen ! Sa culture est vaste et vraiment différente d’un côté à l’autre.
Le plus drôle, c’est lorsque vous entrez dans un restaurant et que vous recevez un menu rempli de caractères chinois ! Et pas une seule photo ! Oui, un menu avec des images est une chose étonnante si vous ne parlez pas chinois. Conseils locaux : Levez le doigt, fermez les yeux et laissez la chance décider de votre foi ! Et ce que vous allez manger.
Niveau de pollution
Le niveau de pollution en Chine peut atteindre un niveau extrême. Même si, de nos jours, elle s’améliore de plus en plus, vous pouvez toujours vous retrouver à visiter une ville étonnante avec un écran brumeux toute la journée devant vous. Pour être honnête, ce n’est pas seulement en Chine, mais c’est là que nous en faisons l’expérience à un niveau EXTRÊME. Surtout en hiver, vous pouvez vous retrouver avec un mur devant vous.
Ni he re shui ba
你喝热水吧, ce qui signifie que tu bois de l’eau chaude. Pour un occidental, aller chez un médecin chinois est un choc culturel extraordinaire en Chine. C’est parce que la Chine s’appuie d’abord sur la médecine alternative, puis sur les pilules et la médecine occidentale. L’une des premières choses que les médecins nous disent, c’est de boire plus d’eau chaude, car on croit (et c’est le cas) qu’elle est très bonne pour la santé et souvent, nous, occidentaux, n’en buvons pas assez.
Après cela vient le thé médical ! C’est une expérience, soyez prêt pour le goût !
Mody Mody
Mody Mody est un taxi local dans la province du Henan. Il ne s’agit pas vraiment de la langue chinoise mais d’une partie du dialecte. Si vous vous retrouvez dans une rue du Henan à entendre Mody mody tout en voyant un homme arriver en scooter électrique, ce sera un taxi ! Vous pouvez l’arrêter, négocier un prix pour le cours et monter à bord.
Comment allez-vous ?
Saviez-vous qu’en Chine, on demande généralement “Ni chi fan le ma” 你吃了吗？ pour demander comment ça va ? Traduit, ça veut dire, as-tu mangé ? Ça vient de l’énorme famine qui a touché toute la Chine il y a des années. A cette époque, le plat principal était la soupe d’arbre !
Maintenant, c’est toujours possible mais vous pourriez aussi utiliser Ni hao ma ? 你好吗？ qui est comment allez-vous ?
Couleur de la peau
En Chine, il est très important d’être aussi clair que possible. Les règles de leur société sont celles qui étaient en vigueur en Europe il y a un siècle. Avoir une peau bronzée signifie que vous travaillez principalement à l’extérieur et que vous faites donc partie de la classe ouvrière.
Les Chinois mettent de la crème solaire blanchissante et, en été, se couvrent entièrement le corps.
Ventre à l'air
Celui-là est super cool. La raison en est qu’à quoi bon ! Si vous avez chaud, il suffit de soulever votre t-shirt ! Dans la Chine rurale, on peut encore en rencontrer !
Un voyage de mille kilomètres commence par un seul pas.
