Circuito Chico Bariloche : Guide de randonnée d’une journée

Pourquoi vous aimerez la randonnée du Circuito Chico

Si vous prévoyez un voyage en Argentine, Bariloche figure probablement en tête de votre liste. C’est la porte d’entrée de la Patagonie septentrionale, et le Circuito Chico est la boucle la plus célèbre de la région. La plupart des gens choisissent de louer un vélo pour parcourir les 27 kilomètres de l’itinéraire, mais la randonnée offre une perspective totalement différente.

En marchant, vous pouvez réellement quitter la route goudronnée et vous enfoncer dans le parc Llao Llao. Vous pouvez vous tenir sur des sentiers forestiers tranquilles, trouver des plages isolées que les cyclistes manquent souvent et atteindre les meilleurs points de vue.

Lorsque nous avons fait cette randonnée, nous avons réalisé que le « Circuito Chico » n’est pas seulement un sentier qui mène à un point de vue ; c’est un ensemble d’endroits cachés comme Villa Tacul et la lagune secrète. De plus, il n’y a rien de mieux que de terminer une longue journée de marche avec une bière artisanale fraîche surplombant les montagnes.

Si vous aimez le slow travel et que vous voulez voir le meilleur de la région des lacs sans la foule, cette randonnée d’une journée est faite pour vous. Si vous voulez quelque chose d’un peu plus aventureux et montagneux, alors vous devriez consulter la randonnée du Refugio Frey.

Vous n’avez pas le temps de lire maintenant ?

Pas de souci ! Enregistrez-le sur Pinterest pour le lire plus tard.

Épingler-le sur Pinterest

À propos du sentier

Lorsque vous arrivez au parc Llao Llao, vous vous rendrez compte qu’il n’y a pas qu’un seul chemin à suivre. Vous avez plusieurs options selon la distance que vous voulez parcourir et ce que vous voulez voir. La plupart des gens combinent quelques-uns de ces sentiers en une grande randonnée d’une journée pour profiter au maximum du parc Llao Llao.

Si vous avez déjà fait de la randonnée à El Chalten ou à Ushuaia, vous êtes peut-être habitué à des sentiers très raides et techniques. Cependant, les sentiers ici sont beaucoup plus accessibles et parfaits pour une journée de détente mais active.

Cerro Llao Llao

C’est la partie « incontournable » du Circuito Chico. Le sentier est bien balisé et vous emmène à travers une magnifique forêt d’arbres Coihue. C’est une montée régulière, mais elle est gérable pour la plupart des niveaux de forme physique.

• Distance : environ 6 km aller-retour.
• Durée : environ 2 à 2,5 heures.

Du sommet, vous avez une vue imprenable sur les lacs Nahuel Huapi et Moreno. Nous vous recommandons d’apporter votre déjeuner pour en profiter au sommet.

Conseil : Saviez-vous que les grosses excroissances rondes que vous voyez souvent sur les troncs d’arbres en Patagonie s’appellent Llao Llao ? Ce sont en fait un type de champignon comestible qui pousse sur les hêtres du sud.

Villa Tacul et Mirador de Tacul

Vous pouvez facilement combiner cela avec la randonnée de Cerro Llao Llao, car ils partagent le même point de départ. Après être descendu du point de vue, il suffit de suivre les panneaux indiquant le lac au lieu de retourner à la route.

• Distance : Cela ajoute environ 3 km à votre marche totale.
• Durée : environ 1 heure supplémentaire.

Vous trouverez Villa Tacul, qui est une plage rocheuse tranquille avec une eau cristalline. C’est un endroit idéal pour reposer vos jambes au bord de l’eau.

Lago Escondido (Le lac caché)

En suivant les panneaux de la zone de Tacul, vous atteindrez cette petite lagune calme. Le chemin vous emmène sur un petit « pont romain » en pierre et mène à une jetée en bois.

• Distance : environ 1,5 km de la zone de Tacul.
• Durée : 30 à 40 minutes.

Facultatif : Brazo Tristeza

Si vous avez encore beaucoup d’énergie, vous pouvez ajouter cette étape supplémentaire. C’est un peu plus loin du groupe principal de sentiers, en partant de la route principale.

• Distance : 5 km aller-retour depuis la route.
• Durée : 1,5 à 2 heures.

Patagonia Beer Factory et Punto Panorámico

Si vous voulez découvrir l’ensemble du circuito chico bariloche à pied, vous pouvez continuer le long de la route principale après avoir quitté les sentiers du parc. Cela transforme votre randonnée en une boucle complète de 17 à 18 km.

Vous atteindrez la célèbre brasserie Patagonia pour une pause bien méritée, puis vous atteindrez Punto Panorámico pour cette vue de carte postale emblématique de l’hôtel Llao Llao et des lacs environnants.

Prévoyez 6 à 7 heures complètes si vous prévoyez de tout faire.

Nous avons constaté que la combinaison de Cerro Llao Llao, Villa Tacul, Lago Escondido, Patagonia Beer Facory et Punto Panoramico est la meilleure expérience. Au total, vous marcherez environ 7 à 8 heures, mais nous vous recommandons d’essayer de prendre un bus ou de faire de l’auto-stop une fois que vous atteignez la route principale.

Nos conseils dans votre carte Google

Gagnez du temps ! Tous nos endroits préférés (restaurants, randonnées, activités incontournables, trésors cachés, etc.) sont enregistrés dans une carte Google pratique.

Découvrez toutes nos cartes

Comment faire de la randonnée au Circuito Chico

La randonnée du Circuito Chico à pied est une longue journée, mais si vous la faites étape par étape, c’est l’une des choses les plus enrichissantes que vous puissiez faire en Argentine. Voici exactement comment parcourir l’itinéraire :

Une fois que vous descendez du bus à la gare routière de Llao Llao, où se trouve le Llao Llao Resort (l’un des plus beaux hôtels de Bariloche).

Descendez la route vers l’eau. Vous verrez Puerto Pañuelo, d’où partent les grands catamarans du lac. De là, prenez à gauche et suivez la route goudronnée. Gardez un œil sur un grand panneau en bois sur le côté de la route ; c’est l’entrée officielle des sentiers du parc Llao Llao.

La première partie du sentier est partagée entre plusieurs points de vue. C’est un chemin large et facile à travers la forêt. Après environ 15 à 20 minutes, vous verrez un panneau clair vous indiquant le Cerro Llao Llao. C’est là que commence la véritable ascension.

Le chemin serpente à travers une épaisse forêt d’arbres Coihue. Ce n’est pas aussi raide que certains sentiers que vous pourriez trouver lors d’une randonnée à El Chalten, mais cela augmentera certainement votre rythme cardiaque. Nous avons atteint le sommet en environ une heure.

Psst, vous pouvez rejoindre Sudio de Yoga de Tina et accéder à des centaines de vidéos de yoga, de méditation et de bien-être.

Une fois que vous êtes là, vous trouverez un immense plateau rocheux. C’est l’endroit idéal pour s’asseoir, prendre une collation et admirer la vue sur le lac Nahuel Huapi. Lorsque vous avez terminé, redescendez exactement de la même manière jusqu’à ce que vous atteigniez à nouveau l’intersection du sentier principal.

Conseil : Nous nous sommes préparé des sandwichs avec des steaks végétaliens. Parfait pour faire le plein d’énergie avant de continuer.

Au lieu de retourner à la route, suivez les panneaux indiquant Villa Tacul. Vous vous retrouverez à marcher plus profondément dans les bois. À un moment donné, vous atteindrez une sorte de « rond-point » dans la forêt. Si vous faites un petit détour vers la droite ici, vous trouverez une petite plage isolée qui ressemble à un paradis privé.

Continuez tout droit vers le Mirador de Tacul. Vous passerez devant un petit parking (où se garent les quelques voitures qui entrent dans le parc), mais restez à gauche pour atteindre le point de vue. L’eau ici est incroyablement claire : par une journée ensoleillée, elle ressemble plus à la Méditerranée qu’à l’Amérique du Sud.

De Tacul, suivez les panneaux indiquant Lago Escondido (le « lac caché »). Cette partie de la promenade est très paisible. Vous traverserez le « Puente Romano », un petit pont de pierre pittoresque.

Voici toutes tes options d’hébergement à XXX

Un peu plus loin, une petite jetée en bois vous donne accès à la lagune. C’est beaucoup plus calme que les grands lacs et on a l’impression d’être dans un endroit secret.

Après la lagune, le sentier vous ramène enfin à la route goudronnée principale du Circuito Chico. Maintenant, vous êtes sur la boucle que les cyclistes utilisent. Tournez à droite et commencez à marcher le long de l’accotement de la route jusqu’au Mirador Bahía Lopez.

Il faut ensuite marcher environ 5,5 km jusqu’à la Patagonia Beer Factory. Ce tronçon peut sembler un peu long après une matinée de randonnée, mais la pensée d’une bière pression froide nous a fait avancer !

À ce moment-là, nous avions espéré prendre le bus N° 10, mais il n’est jamais arrivé. Nous avons ensuite commencé à marcher le long de la route et à faire de l’auto-stop, ce qui est assez courant à Bariloche. Au bout d’un moment, un couple chilien s’est arrêté et nous a pris, et nous nous sommes dirigés vers la Patagonia Beer Factory.

Vous ne pouvez pas entrer dans l’usine, mais vous pouvez y déguster une bonne bière pression et un point de vue incroyable. On y trouve également des toilettes et un restaurant.

Après la brasserie, continuez pendant encore 15 à 20 minutes pour atteindre Punto Panorámico. C’est le point culminant de la route et offre la vue la plus célèbre de toute la région. C’est le moyen idéal pour terminer la partie « marche » de votre journée.

En fait, nous n’avons pas marché cette partie non plus ; nous avons de nouveau roulé avec le couple chilien jusqu’à Punto Panorámico.

Après cela, ils ont eu la gentillesse de nous déposer près de la ville et de la route principale.

Nos conseils dans votre carte Google

Gagnez du temps ! Tous nos endroits préférés (restaurants, randonnées, activités incontournables, trésors cachés, etc.) sont enregistrés dans une carte Google pratique.

Découvrez toutes nos cartes

Comment se rendre au point de départ du sentier

Se rendre au début de la randonnée est en fait la partie la plus facile de la journée. Si vous séjournez dans le centre de Bariloche, vous avez juste besoin de prendre le bus local N° 20. Ce bus circule fréquemment le long de la route principale (Avenida Bustillo) qui longe le lac.

Vous devez prendre le bus jusqu’à son dernier arrêt, qui est le terminal de Villa Llao Llao. C’est juste à côté du célèbre et immense Llao Llao Hotel : vous ne pouvez pas le manquer. Quand nous y étions, le coût du billet de bus était d’environ 0,5 € par personne. Cependant, les prix en Argentine changent très rapidement, alors attendez-vous à payer plus maintenant.

Conseil important : Pour utiliser le bus, vous devez avoir une carte SUBE. Vous ne pouvez pas payer le chauffeur en espèces. Vous pouvez acheter et recharger ces cartes dans la plupart des « kioskos » (petits dépanneurs) du centre-ville. Une carte suffit pour un couple ou une famille ; il suffit de la taper plusieurs fois pour chaque personne.

Une fois que vous descendez au terminal, marchez quelques minutes sur la route en direction du petit port (Puerto Pañuelo), et vous verrez les panneaux indiquant l’entrée du parc Llao Llao sur votre gauche.

Le meilleur moment pour visiter : Météo et saisons

Bariloche est une destination ouverte toute l’année, mais pour la randonnée du Circuito Chico, l’expérience change beaucoup selon le moment où vous y allez. Le paysage est magnifique en toute saison, mais vous devez vous préparer à des températures très différentes.

Pendant les mois d’été, de décembre à février, vous trouverez la haute saison pour la randonnée. C’est à ce moment-là que les jours sont les plus longs et que le temps est généralement sec et ensoleillé, avec des températures variant entre 18 °C et 28 °C. C’est à ce moment-là que nous avons fait de la randonnée.

Lorsque l’automne arrive de mars à mai, la forêt se transforme en un magnifique spectacle de rouge et d’orange vifs sur les lacs bleus. C’est en fait l’un des meilleurs moments pour visiter, mais vous devez être prêt à ce qu’il fasse froid, surtout la nuit, car les températures se situent entre 5 °C et 15 °C.

Lorsque l’hiver arrive entre juin et août, la région passe à la saison de ski. Vous pourriez trouver les sentiers du parc couverts de neige ou de boue, ce qui rend la randonnée beaucoup plus difficile sans l’équipement approprié. Pendant cette période, les températures restent généralement entre -2 °C et 8 °C.

Enfin, le printemps de septembre à novembre apporte des fleurs épanouies et des sommets enneigés. Il peut être assez venteux et pluvieux pendant ces mois, avec des températures variant de 7 °C à 17 °C.

Nous voyageons généralement avec les eSIM Airalo, mais lorsque nous avons besoin de données illimitées pour le blog, nous optons pour Holafly.

Où s’installer : Nos quartiers préférés

Le choix de l’endroit où séjourner à Bariloche dépend du type d’expérience que vous souhaitez.

Le centre-ville : le meilleur pour la commodité. Si vous voulez être proche des restaurants, des chocolateries et des principales lignes de bus, séjourner dans le centre est votre meilleure option.

Hôtel Cottbus : C’est une option fantastique de budget moyen. Il est situé au centre, ce qui facilite la prise du bus N° 20 jusqu’au début du Circuito Chico. Les chambres sont confortables, et c’est une excellente base si vous n’avez pas de voiture de location.

Le bord du lac : le meilleur pour les vues. Si vous préférez vous réveiller avec la vue sur les montagnes et l’eau, cherchez un endroit le long de l’Avenida Bustillo.

Design Suites Bariloche : Cet hôtel est situé à quelques kilomètres du centre-ville. Il a une atmosphère très moderne, « alpine » avec d’immenses fenêtres donnant sur le lac Nahuel Huapi. C’est un peu plus une folie, mais prendre un verre de vin en regardant le coucher de soleil depuis votre chambre en vaut la peine.

Zone de Llao Llao : le meilleur pour les amoureux de la nature. Si votre objectif principal est de passer autant de temps que possible dans le parc Llao Llao, vous voudrez peut-être rester juste à la fin de la ligne.

Llao Llao Resort, Golf-Spa : C’est l’hôtel le plus emblématique de toute l’Argentine. C’est un complexe historique de luxe situé sur une colline entre deux lacs. Même si vous ne séjournez pas ici, cela vaut la peine de voir le bâtiment de l’extérieur. Si vous y séjournez, vous êtes littéralement à quelques pas du début du sentier.

Voici toutes tes options d’hébergement à XXX

Équipement et conseils de randonnée essentiels

Vous n’avez pas besoin d’équipement d’alpinisme professionnel pour le Circuito Chico Bariloche, mais être préparé rendra votre journée bien meilleure.

• Les couches sont essentielles : Même en été, le vent venant des lacs peut être très froid. Apportez un coupe-vent léger ou une polaire que vous pouvez facilement enlever lorsque vous commencez à grimper au Cerro Llao Llao.
• Chaussures : Vous n’avez pas nécessairement besoin de chaussures de randonnée lourdes, mais nous vous recommandons fortement des baskets robustes ou des chaussures de trail. Les chemins sont principalement en terre et en sol forestier, mais ils peuvent être glissants s’il a plu.
• Eau et collations : Il n’y a pas de magasins ou de fontaines d’eau à l’intérieur des sentiers du parc. Assurez-vous d’emporter au moins 1,5 litre d’eau par personne et des collations riches en énergie. Gardez votre grand appétit pour la brasserie Patagonia plus tard !
• Protection solaire : Le soleil en Patagonie est incroyablement fort, même quand il fait frais. Portez un chapeau et appliquez de la crème solaire avant de commencer.
• Cartes en ligne : Bien que les sentiers soient bien balisés, c’est toujours une bonne idée d’avoir une carte en ligne au cas où vous voudriez explorer certains des plus petits sentiers secondaires. Notre carte Google Argentine comprend tout ce dont vous avez besoin.

Nos conseils dans votre carte Google

Gagnez du temps ! Tous nos endroits préférés (restaurants, randonnées, activités incontournables, trésors cachés, etc.) sont enregistrés dans une carte Google pratique.

Découvrez toutes nos cartes

Ce que personne ne vous dit

Bien que le Circuito Chico soit l’une des activités les plus populaires à Bariloche, il y a quelques éléments que les brochures de voyage omettent généralement.

Premièrement, si vous décidez de faire toute la boucle, y compris les sections de route, préparez-vous à la circulation. Bien que les sentiers forestiers du parc Llao Llao soient paisibles, la partie pavée du Circuito Chico est partagée avec des voitures, des autobus touristiques et de nombreux cyclistes. Il n’y a pas toujours un large accotement pour marcher, vous devez donc rester vigilant.

Une autre chose à garder à l’esprit est le vent. La Patagonie est célèbre pour cela, et même par une journée ensoleillée, les rafales venant des lacs peuvent être incroyablement fortes. Cela peut rendre une randonnée « modérée » beaucoup plus fatigante, surtout lorsque vous vous promenez le long des parties exposées de la route près de Punto Panorámico.

Enfin, ne vous fiez pas à 100 % à l’horaire des bus pour votre retour. Les bus à Bariloche peuvent être un peu « relax » avec leur horaire. Nous avons attendu un bon moment un bus qui n’est jamais arrivé ! C’est pourquoi l’auto-stop est si courant : les habitants et même les autres touristes ont l’habitude de prendre des randonneurs le long de cette route. Si vous n’êtes pas à l’aise de faire de l’auto-stop, assurez-vous de commencer votre journée assez tôt pour avoir quelques options de bus « tampons » en fin d’après-midi.

Ce que ça coûte : Budgétisation de votre journée

L’avantage du Circuito Chico Bariloche est que c’est une journée très économique. La plupart de vos dépenses seront pour le transport et la nourriture.

• Transport en commun : Le bus N° 20 est très abordable. Bien que les prix en Argentine fluctuent, il reste le moyen le moins cher de s’y rendre. N’oubliez pas, vous avez besoin de cette carte SUBE !
• Entrée du parc : L’un des meilleurs aspects est que l’entrée au parc municipal de Llao Llao est actuellement gratuite pour les randonneurs. Contrairement aux grands parcs nationaux d’Amérique du Sud, vous n’avez pas besoin de payer de frais quotidiens pour accéder à ces sentiers spécifiques.
• Nourriture et boisson : Une bière pression à la brasserie Patagonia sera votre principale « folie » de la journée. Attendez-vous à payer les prix standard des restaurants pour la région. Si vous avez un budget limité, emballer un pique-nique complet et beaucoup d’eau gardera vos coûts presque à zéro une fois que vous arriverez.
• Hébergement : Selon l’endroit où vous vous basez, qu’il s’agisse d’un endroit économique comme l’Hotel Cottbus ou d’une folie au Llao Llao Resort, votre coût quotidien pour le voyage peut varier.

Au total, si vous apportez votre propre déjeuner et utilisez le bus, vous pouvez facilement vivre cette randonnée de classe mondiale pour moins de 10 à 15 $ US par personne.

Nos hôtels préférés à Bariloche

Tout afficher

Hotel Cottbus

Design Suites Bariloche

Llao Llao Resort, Golf-Spa

Voir tous les hôtels disponibles à Bariloche