7 conseils de voyage à Jérusalem : Ce qu’il faut savoir avant de visiter Israël

Introduction

Voyager à Jérusalem ne ressemble à aucune autre ville au monde. C’est intense, fascinant, émouvant et parfois déroutant, tout à la fois. Vous vous promenez à travers des couches d’histoire, de religions et de politique, souvent dans la même rue, à quelques mètres les unes des autres.

Avant votre arrivée, il est utile de comprendre comment la ville fonctionne, à quoi ressemble la vie quotidienne et comment la religion, l’histoire et la politique façonnent discrètement tout ce qui vous entoure. Ces conseils de voyage à Jérusalem sont là pour vous aider à vous sentir préparé, respectueux et à l’aise, et non dépassé.

Il ne s’agit pas de règles ou d’avertissements. Il s’agit de savoir à quoi s’attendre afin que vous puissiez réellement profiter de l’expérience, ralentir et vous concentrer sur ce qui compte vraiment : découvrir Jérusalem avec un esprit ouvert.

Vous n’avez pas le temps de lire maintenant ?

Pas de souci ! Enregistrez-le sur Pinterest pour le lire plus tard.

Épingler-le sur Pinterest

Conseils de voyage à Jérusalem

Où se trouve Jérusalem et comment la ville est organisée

Avant de plonger dans les églises, les marchés et les points de vue, il est vraiment utile de comprendre où se trouve Jérusalem et comment la ville est aménagée. C’est l’un de ces conseils de voyage en Israël qui semble évident… jusqu’à ce que vous soyez sur place et que vous vous sentiez soudainement perdu sans comprendre pourquoi.

Jérusalem est située dans la partie centrale d’Israël, entre la côte méditerranéenne et la mer Morte. Elle se trouve sur un plateau à environ 800 mètres d’altitude, ce qui explique pourquoi les soirées peuvent être étonnamment fraîches, même après une chaude journée.

La ville est globalement divisée en deux parties principales :

• La vieille ville, enfermée dans d’anciens murs de pierre
• Jérusalem moderne, s’étendant à l’ouest et au nord de ces murs

La vieille ville (le cœur de tout) :

La vieille ville est petite — vous pouvez la traverser en 20 minutes environ — mais elle recèle une incroyable concentration d’histoire, de religion et d’émotion. C’est là que se trouvent la plupart des choses à faire à Jérusalem, et où les visiteurs qui viennent pour la première fois passent généralement le plus de temps.

À l’intérieur des murs, la vieille ville est divisée en quatre quartiers :

• Quartier musulman – animé, fréquenté et plein de marchés et de vie locale
• Quartier chrétien – abrite l’église du Saint-Sépulcre
• Quartier juif – rues plus calmes, synagogues et le mur des Lamentations
• Quartier arménien – plus petit, plus calme et souvent négligé

Vous ne traversez pas de frontières ou de portes entre ces quartiers. Vous passez simplement de l’un à l’autre, souvent sans vous en rendre compte, et c’est en partie ce qui rend Jérusalem si unique.

En dehors des murs

Juste au-delà de la vieille ville, vous trouverez de nombreux sites clés comme le mont Sion, la cité de David, le mont des Oliviers et des quartiers animés tels que la rue Jaffa et le marché Mahane Yehuda. C’est également là que se trouvent la plupart des hôtels, des cafés et des transports en commun.

Conseil : lorsque vous planifiez vos journées, pensez en termes de zones, pas de distances. Jérusalem n’est pas grande, mais elle est mentalement et émotionnellement dense. En voir moins dans une zone est souvent plus gratifiant que de se précipiter à travers la ville.

Nos hôtels préférés à Jerusalem

Tout afficher

Hôtel à Jérusalem

Mamilla View – Suites & Apt Hotel

The American Colony Hotel

Voir tous les hôtels disponibles à Jerusalem

Le Shabbat à Jérusalem : ce que vous devez savoir avant de planifier vos journées

L’un des conseils de voyage les plus importants à Jérusalem, et celui qui peut réellement façonner votre expérience, est de comprendre le Shabbat. Ce n’est pas seulement un concept religieux ; cela affecte directement le fonctionnement de la ville pendant près de 24 heures chaque semaine.

Qu’est-ce que le Shabbat ?

Le Shabbat est le jour de repos juif. Il commence au coucher du soleil le vendredi et se termine au coucher du soleil le samedi. Pendant ce temps, de grandes parties de Jérusalem ralentissent considérablement.

Considérez cela comme plus intense qu’un dimanche en Europe.

Ce qui change pendant le Shabbat : à partir du vendredi après-midi, vous remarquerez que la ville ferme progressivement :

• La plupart des magasins, marchés, musées et attractions ferment
• Les transports en commun s’arrêtent complètement, y compris les tramways et la plupart des bus
• De nombreux restaurants ferment, surtout en dehors des zones touristiques
• Les rues des quartiers religieux deviennent très calmes

Lorsque nous étions là-bas, les endroits ont déjà commencé à fermer en début d’après-midi du vendredi, même si le Shabbat a officiellement commencé plus tard dans la soirée. À la tombée de la nuit, de grandes parties de la ville semblaient presque figées dans le temps.

Ce qui fonctionne encore. Tout ne s’arrête pas :

• Certains cafés et restaurants restent ouverts, principalement dans les zones plus laïques
• Les hôtels fonctionnent normalement
• La marche est évidemment toujours possible, et parfois très agréable
• Certaines zones touristiques près de la vieille ville restent actives, mais limitées

Si vous prévoyez de manger au restaurant le vendredi soir ou le samedi, n’improvisez pas. Soit réservez à l’avance, soit mangez tôt. Nous avons réussi à obtenir une table une fois, mais seulement pour un court créneau horaire, et les options étaient limitées.

Comment planifier en conséquence :

Le Shabbat n’est pas quelque chose à craindre, il nécessite juste une planification.

• Utilisez le vendredi matin pour les visites touristiques importantes
• Planifiez des activités basées sur la marche le samedi
• Évitez de changer de ville ou de dépendre des transports pendant le Shabbat
• Faites le plein de collations ou d’épicerie à l’avance

Pourquoi cela vaut-il toujours la peine d’en faire l’expérience

Malgré les limitations, le Shabbat peut être l’un des moments les plus intéressants pour être à Jérusalem. L’atmosphère change complètement. Les rues se vident, les familles se réunissent et la ville se sent plus introspective, plus calme, voire spirituelle.

Conseil : considérez le Shabbat comme une expérience culturelle, pas comme un obstacle. Ralentissez, marchez davantage et laissez la ville vous montrer un rythme différent.

Jérusalem est-elle sûre pour les voyageurs ?

Pour la plupart des visiteurs, oui. Jérusalem est une ville très visitée avec une forte sécurité, en particulier autour des sites majeurs comme la vieille ville, les marchés et les monuments religieux. Vous verrez la présence de la police et de l’armée ; cela peut sembler intense au début, mais c’est normal ici et généralement rassurant.

Lors de notre visite, nous ne nous sommes jamais sentis en danger en nous promenant, même dans les zones fréquentées. Cela dit, Jérusalem n’est pas un endroit où l’on peut se déconnecter complètement.

Règles de base de bon sens. Ces habitudes simples font une grande différence :

• Évitez les manifestations, les protestations ou les grands rassemblements politiques
• Restez informé de l’actualité locale pendant votre séjour
• Suivez calmement les consignes de sécurité si des contrôles ont lieu
• Gardez votre passeport en sécurité ; ayez une copie sur vous lorsque vous sortez
• Soyez patient et respectueux aux points de contrôle ; ils font partie de la vie quotidienne

Code vestimentaire et respect culturel. Jérusalem est profondément religieuse, et la façon dont vous vous habillez compte, surtout dans la vieille ville.

• Couvrez vos épaules et vos genoux lorsque vous visitez des sites religieux
• Ayez toujours un foulard sur vous (utile plus souvent que vous ne le pensez)
• Au mur des Lamentations, les hommes et les femmes prient dans des zones séparées
• On peut offrir une kippa aux hommes ; il est poli de l’accepter et de la porter

Vous n’avez pas besoin de vous habiller de manière ultra-conservatrice partout, mais des vêtements modestes rendront votre expérience plus agréable et plus respectueuse.

Étiquette de la photographie

• Demandez toujours avant de photographier des personnes, en particulier des personnalités religieuses
• Certains sites interdisent complètement les photos ; les panneaux ne sont pas facultatifs
• Soyez discret autour du personnel de sécurité ou militaire

Nous avons vu plus d’un moment inconfortable causé par des règles de photo ignorées ; mieux vaut observer que de vous expliquer plus tard.

Avertissements de voyage et perspective

Vous verrez probablement un avis de voyage en Israël avant votre voyage. Ceux-ci sont souvent larges et prudents par nature. Bien que les situations puissent changer, la vie quotidienne à Jérusalem se poursuit régulièrement et le tourisme reste actif.

Conseil : restez informé, pas inquiet. Jérusalem récompense les voyageurs qui viennent préparés, respectueux et ouverts d’esprit.

Nos hôtels préférés à Jerusalem

Tout afficher

Hôtel à Jérusalem

Mamilla View – Suites & Apt Hotel

The American Colony Hotel

Voir tous les hôtels disponibles à Jerusalem

Prière en public : ce que vous voyez est normal

En vous promenant dans Jérusalem, en particulier autour de la vieille ville et du quartier juif, vous remarquerez des gens qui se balancent doucement d’avant en arrière, parfois immobiles, parfois en marchant, souvent en murmurant doucement pour eux-mêmes. Au début, cela peut sembler surprenant si vous n’en avez jamais vu auparavant.

Ce dont vous êtes témoin est le shuckling, une forme traditionnelle de prière juive. Le mouvement est intentionnel et profondément symbolique. On pense qu’il aide à la concentration, exprime la dévotion et engage physiquement le corps dans la prière. Pour beaucoup, c’est un rythme naturel qui vient sans réfléchir, comme respirer.

Vous pourriez voir ceci :

• Près du mur des Lamentations
• Dans les rues proches des synagogues
• Sur des bancs publics ou même des trottoirs
• Tôt le matin ou avant le coucher du soleil

C’est tout à fait normal à Jérusalem. Il n’y a pas lieu de s’inquiéter, et rien à interrompre. Promenez-vous simplement avec respect et laissez le moment passer. C’est l’un de ces détails culturels discrets qui vous rappelle à quel point la foi est profondément ancrée dans la vie quotidienne ici.

Conseil : si vous prenez des photos, soyez discret. La prière est personnelle, même lorsqu’elle se déroule dans des espaces publics.

Psst, vous pouvez rejoindre Sudio de Yoga de Tina et accéder à des centaines de vidéos de yoga, de méditation et de bien-être.

Kippah et tefillin : ce que vous voyez

En explorant Jérusalem, vous remarquerez des objets religieux spécifiques portés en public, en particulier autour des lieux saints. Les voir de près fait partie de la compréhension du rythme quotidien de la ville.

• Kippah (ou yarmulke) : Ce petit bonnet rond est porté par les hommes juifs en signe de respect et de vénération envers Dieu. On peut vous demander d’en porter un lorsque vous entrez dans certains sites religieux, en particulier près du mur des Lamentations. Ne vous inquiétez pas, les kippahs sont généralement fournies gratuitement aux entrées.
• Tefillin : Ce sont de petites boîtes en cuir noir portées pendant les prières du matin, l’une placée sur le bras et l’autre sur le front, reliées par des lanières de cuir. À l’intérieur se trouvent des textes bibliques. Vous verrez le plus souvent des gens porter des tefillin près du mur des Lamentations ou dans des coins tranquilles de la vieille ville tôt dans la journée.

Vous n’êtes pas censé participer ou connaître les rituels. Observez simplement avec respect, laissez de l’espace aux gens et continuez. Des moments comme ceux-ci font partie de ce qui rend Jérusalem si vivante : la foi ici n’est pas cachée, elle est vécue ouvertement.

Argent, paiements et aspects pratiques

Se déplacer à Jérusalem est assez facile une fois que vous connaissez quelques bases. Rien de compliqué ici, juste quelques éléments pratiques qui rendent la vie quotidienne plus agréable.

• Devise : La devise locale est le shekel israélien (ILS). Les prix sont presque toujours indiqués en shekels, même dans les zones très touristiques.
• Cartes contre espèces : Les cartes de crédit et de débit sont largement acceptées, y compris dans les hôtels, les restaurants et les magasins. Cela dit, l’argent liquide est toujours utile sur les marchés, dans les petits stands de nourriture vendue dans la rue et dans les bus locaux.
• Guichets automatiques : Vous trouverez des guichets automatiques partout, en particulier autour de la rue Jaffa, des entrées de la vieille ville et des zones commerçantes. Retirer de l’argent est facile et fiable.
• Langue : L’anglais est largement parlé, en particulier à Jérusalem. Entre l’anglais, un peu d’arabe et l’hébreu, vous aurez rarement du mal à communiquer.

Dans l’ensemble, la logistique est simple ici : vous pouvez vous concentrer sur l’exploration, la flânerie et l’immersion dans la ville au lieu de vous soucier des bases.

Psst, vous pouvez rejoindre Sudio de Yoga de Tina et accéder à des centaines de vidéos de yoga, de méditation et de bien-être.

Juifs orthodoxes : qui sont-ils et ce qu’il faut savoir

En explorant Jérusalem, en particulier autour de la vieille ville et de certains quartiers, vous rencontrerez probablement des communautés juives orthodoxes. En comprendre un peu plus sur elles permet d’éviter les moments délicats et ajoute du contexte à ce que vous voyez.

Les juifs orthodoxes suivent de très près les interprétations traditionnelles de la loi juive. Vous les reconnaîtrez souvent à leurs vêtements : les hommes peuvent porter des costumes noirs, de longs manteaux, des chapeaux à larges bords et parfois des papillotes (payot), tandis que les femmes s’habillent généralement avec modestie, couvrant les épaules, les genoux et parfois leurs cheveux avec des foulards ou des perruques.

Quelques éléments à garder à l’esprit :

• Photographie : Évitez de prendre des photos de juifs orthodoxes, en particulier pendant le Shabbat (du coucher du soleil du vendredi au coucher du soleil du samedi). Cela peut être considéré comme irrespectueux.
• Comportement du Shabbat : Dans les zones orthodoxes, les magasins ferment, les téléphones ne sont pas utilisés et même des choses comme appuyer sur les boutons d’ascenseur peuvent être évitées. Marchez tranquillement et avec respect.
• Séparation des sexes : Dans certains espaces (comme les zones de prière), les hommes et les femmes sont séparés. C’est normal et cela fait partie de la pratique religieuse.

Vous n’êtes pas censé changer qui vous êtes, mais être conscient, discret et respectueux est très important. Jérusalem est profondément stratifiée, et ces rencontres font partie de ce qui rend la ville si fascinante à vivre au-delà des simples monuments.

Nos hôtels préférés à Jerusalem

Tout afficher

Hôtel à Jérusalem

Mamilla View – Suites & Apt Hotel

The American Colony Hotel

Voir tous les hôtels disponibles à Jerusalem