L’itinéraire idéal pour la Chine : 2 semaines pour les novices

Introduction

Planifier un voyage de deux semaines en Chine peut sembler insurmontable – avec tant d’histoire, de culture et de beauté naturelle réunies dans un seul pays, par où commencer ?

Après avoir beaucoup vécu et voyagé en Chine, nous avons conçu cet itinéraire pour vous aider à découvrir un mélange parfait d’endroits emblématiques et de joyaux cachés.

De la randonnée sur la Grande Muraille à la découverte des palais impériaux, en passant par la croisière sur la rivière Li et les promenades dans les jardins classiques, cet itinéraire couvre tous les points forts.

Cet itinéraire relie certaines des villes les plus fascinantes de Chine : Pékin, Xi’an, Shanghai, Suzhou, Hangzhou et Guilin, ce qui en fait un itinéraire idéal pour les personnes qui visitent la Chine pour la première fois et qui souhaitent vivre une expérience riche et équilibrée.

Bien que Hong Kong soit une destination étonnante qui mérite d’être visitée, nous ne l’avons pas incluse dans cet itinéraire. En effet, le fait d’entrer et de sortir de Hong Kong peut compliquer l’obtention d’un visa, surtout si vous avez l’intention de retourner en Chine continentale par la suite. Nous l’avons appris à nos dépens lorsqu’un ami n’a pas pu rentrer dans le pays après avoir visité Hong Kong après Shanghai.

Pour cet itinéraire, nous avons donc choisi de nous limiter à la Chine continentale pour que tout se passe bien et sans stress. Plongeons dans cet itinéraire en Chine !

N’oubliez pas de réserver vos hébergements à l’avance, car les meilleurs endroits sont toujours rapidement complets.

Se rendre sur place

La façon la plus simple de commencer votre itinéraire de deux semaines en Chine est de prendre un vol pour Pékin, la capitale et l’une des principales portes d’entrée internationales du pays. La plupart des grands aéroports internationaux du monde entier proposent des vols directs vers l’aéroport international de Pékin (PEK) ou l’aéroport international de Daxing (PKX), plus récent.

Si les vols pour Pékin sont trop chers ou indisponibles, Shanghai (PVG ou SHA) et Guangzhou (CAN) sont également des centres internationaux bien desservis qui peuvent servir de points d’entrée, moyennant un ajustement rapide de votre itinéraire.

Conseil pour les visas : Veillez à vérifier les dernières conditions d’obtention d’un visa chinois pour votre nationalité. La plupart des voyageurs doivent demander un visa touristique (visa L) à l’avance, bien que certaines villes comme Pékin et Shanghai offrent des options de transit de 144 heures sans visa pour certains pays, à condition que vous répondiez aux critères et que vous présentiez une preuve de votre voyage ultérieur.

Si vous prévoyez de visiter Hong Kong, n’oubliez pas que vous quittez la Chine. Par conséquent, si vous avez un visa à entrée unique, vous ne pourrez pas rentrer en Chine continentale à moins d’avoir un visa à entrées multiples.

Se déplacer

Se déplacer en Chine est étonnamment facile, même pour un touriste qui suit un itinéraire de deux semaines en Chine, grâce à des infrastructures de transport efficaces et modernes. Voici comment naviguer entre les villes et à l’intérieur de celles-ci pendant votre itinéraire de deux semaines :

Train à grande vitesse : Le meilleur pour les voyages de longue durée : Le réseau ferroviaire à grande vitesse de la Chine est l’un des meilleurs au monde. Il relie toutes les grandes villes comme Pékin, Xi’an, Shanghai, Hangzhou, Suzhou et Guilin.

• Réservez à l’avance sur des sites Internet comme Trip.com ou par l’intermédiaire de votre hôtel/hostel.
• Apportez votre passeport pour retirer les billets à la gare.
• Les trains sont rapides, propres et ponctuels, parfaits pour parcourir de longues distances confortablement.

Vols intérieurs : Bon pour les très longues distances : Bien que les trains soient préférables, les vols restent la meilleure option pour les très longues distances (comme de Guilin à Xi’an, si vous n’avez pas beaucoup de temps).

En métro : pratique dans les grandes villes le long de l’itinéraire en Chine : Des villes comme Pékin, Shanghai, Xi’an, Hangzhou et Suzhou sont dotées de vastes réseaux de métro :

• Propre, rapide et bien signé en anglais.
• Abordable : un trajet typique coûte de 2 à 6 RMB.
• Téléchargez l’application MetroMan ou utilisez Baidu Maps pour faciliter la navigation.

En vélo : Un moyen amusant d’explorer les zones historiques lors de votre itinéraire en Chine. La location d’un vélo est un excellent moyen d’explorer des endroits tels que :

• Le lac de l’Ouest de Hangzhou
• La campagne de Guilin
• Les canaux de Suzhou
• Lijiang ou Dali (si ajouté à l’itinéraire)

Utilisez des applications comme Meituan ou Alipay pour déverrouiller les vélos en libre-service si vous disposez d’un moyen de paiement chinois, ou louez manuellement par l’intermédiaire de votre logement.

Taxis et transports en commun

• Didi est le Uber local et fonctionne bien dans la plupart des villes.
• Dans les zones rurales ou tard dans la nuit, demandez à votre hôtel de vous aider à organiser un taxi.
• Ayez toujours votre destination écrite en chinois ou affichée sur votre téléphone.

Bus local

• Les bus sont très bon marché, mais il peut être difficile de s’y retrouver si l’on ne parle pas chinois.
• Utilisez Google Maps (dans VPN) ou Baidu Maps pour voir les itinéraires.

Conseil : Gardez toujours le nom de votre hôtel et votre destination écrits en caractères chinois sur votre téléphone ou sur un bout de papier, car de nombreux chauffeurs ne parlent pas anglais.

Quand visiter

La Chine est un vaste pays aux climats variés, mais en général, le printemps (avril-juin) et l’automne (septembre-début novembre) sont les meilleures périodes pour visiter et réaliser votre itinéraire en Chine. Ces saisons offrent un temps agréable, moins de monde et un ciel dégagé, ce qui est idéal pour visiter et explorer les villes, la nature et les sites historiques.

• Printemps (avril-juin) : L’une des saisons les plus populaires. Les températures douces et les paysages en fleurs en font une période idéale pour faire une randonnée sur la Grande Muraille, naviguer sur la rivière Li ou se promener dans les jardins classiques de Suzhou. Les villes sont animées et la période est idéale pour la photographie.
• Été (juillet-août) : Chaud et humide dans la plupart des régions de Chine. Les sites touristiques tels que la Cité interdite ou le lac de l’Ouest seront bondés de touristes nationaux, en particulier pendant les vacances scolaires. Cependant, c’est une période idéale pour les destinations en altitude comme Guilin ou les zones d’influence tibétaine comme Shangri-La (si elles sont ajoutées).
• Automne (septembre-début novembre) : Un choix de premier ordre pour les voyages. Air frais, feuillage doré et températures agréables. Parfait pour les randonnées, les visites culturelles et les paysages de montagne. C’est une période particulièrement belle pour visiter Hangzhou, Xi’an et la campagne autour de Guilin.
• Hiver (fin novembre-mars) : Il fait froid dans le nord (surtout à Pékin et à Xi’an), mais les villes du sud comme Guilin et Hangzhou restent plus tempérées. C’est la basse saison pour le tourisme, ce qui signifie des prix plus bas et moins de monde. Les paysages verdoyants vous manqueront, mais vous pourrez profiter des sites historiques en toute tranquillité.

Fêtes nationales à éviter pendant votre itinéraire en Chine (si possible) :

• Nouvel an chinois (janvier-février, variable selon les années) – chaos et fermetures dans tout le pays.
• Le 1er mai (du 1er au 5 mai)
• Fête nationale (du 1er au 7 octobre) – Foule importante dans toutes les destinations touristiques.

Les mois idéaux pour visiter la Chine : Avril, mai, septembre et octobre – pour un équilibre parfait entre le beau temps, une nature vibrante et des foules moins nombreuses.

Nous voyageons généralement avec les eSIM Airalo, mais lorsque nous avons besoin de données illimitées pour le blog, nous optons pour Holafly.

Où séjourner

Voici nos recommandations d’hôtels pour un itinéraire de deux semaines en Chine. Nous avons inclus des séjours confortables et bien situés pour chaque destination – des maisons d’hôtes traditionnelles aux escapades de luxe – tous idéaux pour les voyageurs qui cherchent à découvrir la culture sans sacrifier le confort.

Pékin – 3 nuits : Séjournez à proximité de la Cité interdite, des hutongs et des principaux sites historiques pour donner un coup de fouet à votre itinéraire en Chine.

• Happy Dragon Saga Hotel with Terrace – Emplacement central et économique, à proximité du métro et à quelques pas des principales attractions.
• Legendale Hotel Beijing – Élégance de style européen avec des chambres spacieuses près de Wangfujing.
• Waldorf Astoria Beijing – Luxe et confort avec des équipements de premier ordre et à quelques pas de la place Tiananmen.

Shanghai – 3 nuits. Basé près du Bund ou de la Concession française, vous accéderez facilement à la fois à la ville moderne et historique de Shanghai.

• Auberge de jeunesse Dayin International – Idéale pour les voyageurs à petit budget, avec une ambiance cool et un bon accès aux transports publics.
• The Langham, Shanghai, Xintiandi – Chambres élégantes à quelques pas des boutiques, cafés et restaurants.
• The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong – Vue sur les gratte-ciel 5 étoiles et l’un des meilleurs toits de la ville.

Suzhou – 1 nuit (excursion d’une journée ou nuitée) : Envisagez de passer la nuit à Suzhou pour profiter pleinement des jardins et des villes d’eau. Mais raccourcissez alors votre séjour à Shanghai dans le cadre de votre itinéraire en Chine

• Suzhou Jade Snow Lodge – Séjour traditionnel à quelques pas du quartier historique.
• Suzhou Houlishenghuo Guesthouse – Boutique de style dans une ruelle paisible près de Pingjiang Road.
• Crowne Plaza Suzhou by IHG – Luxe au bord de l’eau avec des installations de type station balnéaire.

Hangzhou – 2 nuits : Séjournez près du lac de l’Ouest pour profiter des meilleures vues et accéder facilement aux sites naturels et culturels de la ville.

• Hangzhou Lanshe Hotel – Calme, charmant et à proximité immédiate du lac.
• EBO Hotel Hangzhou West Lake – Un design moderne et élégant et un excellent petit déjeuner.
• Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake – Luxe ultime dans un jardin chinois traditionnel.

Xi’an – 2 nuits : Choisissez un endroit proche du quartier musulman et de l’ancienne muraille de la ville pour des raisons de commodité et d’ambiance.

• Fanjian Inn – Xi’an Drum Tower & Muslim Cultural District – Douillet et authentique au cœur de la vieille ville.
• Xi’an Eastern House – Style boutique, service excellent et proximité des attractions.
• Sofitel Legend People’s Grand Hotel Xi’an – Une retraite historique et élégante avec un service de premier ordre.

Guilin – 2 Nuits + 1 Nuit à Yangshuo : Idéal pour passer quelques nuits à Guilin et au moins une dans la campagne de Yangshuo.

• Lakeside Inn –Un charme local à un prix abordable au bord du lac.
• Secret Courtyard Resort Hotel – Hôtel paisible et traditionnel situé dans un jardin.
• Li River Resort Villa Hotel – Vue panoramique et idéal pour se détendre après une visite.

Yangshuo (1 nuit en option)

• Choisissez un hôtel de charme à la campagne ou près de West Street pour faciliter vos activités nocturnes. Nous pouvons vous fournir des suggestions spécifiques si vous décidez de rester plus longtemps.

Conseil: en Chine, nous vous recommandons d’avoir un VPN pour accéder à toutes vos applications et médias sociaux.

Que manger ?

La Chine est un paradis pour les amateurs de cuisine : chaque région, chaque ville et même chaque quartier a sa propre spécialité. De la capitale impériale de Pékin aux rivières de Guilin, vous découvrirez des plats façonnés par les ingrédients locaux, l’histoire et la culture. Des dumplings au canard en passant par le poisson braisé au vinaigre et les snacks de rue, ce guide vous indique ce qu’il faut manger dans chaque destination de votre itinéraire, afin que vous ne manquiez jamais un plat incontournable.

Nous n’entrerons pas dans les détails de la nourriture dans cet itinéraire en Chine, car chacun de nos guides de voyage dédiés les intègrent.

Astuce : Nous utilisons la DJI Action 4 pour filmer nos vlogs : compacte, résistante et parfaite pour immortaliser chaque aventure.

Vue d’ensemble : Itinéraire de 2 semaines en Chine

Que vous disposiez de deux semaines ou d’un peu plus, cet itinéraire en Chine offre un mélange parfait d’histoire ancienne, de villes modernes et de paysages à couper le souffle. C’est exactement l’itinéraire que nous avons suivi et que nous recommandons à tous ceux qui souhaitent une introduction complète aux points forts de la Chine.

• Jour 1 : Arrivée à Pékin, début de votre itinéraire en Chine : explorez la rue Wangfujing et admirez le coucher de soleil depuis le parc Jingshan.
• Jour 2 : Visite de la place Tiananmen, visite de la Cité interdite, puis découverte du Palais d’été et du Temple du ciel.
• Jour 3 – Randonnée sur la Grande Muraille à Jinshanling et vue sur le parc de Jingshan
• Jour 4 – Prise du train à grande vitesse pour Xi’an et visite de l’ancienne muraille de la ville
• Jour 5 – Visite de l’armée de terre cuite et exploration du quartier musulman
• Jour 6 – Train matinal pour Shanghai, promenade sur le Bund et la Nanjing Road
• Jour 7 : Ville d’eau de Zhujiajiao, jardin de Yu, concession française et Tianzifang
• Jour 8 – Excursion d’une journée à Suzhou : visite du jardin de l’humble administrateur et des canaux
• Jour 9 – Voyage à Hangzhou et découverte du lac de l’Ouest et du temple de Lingyin
• Jour 10 – Vélo autour du lac, visite de la pagode Leifeng et de la rue Hefang
• Jour 11 – Vol pour Guilin, découverte de la colline du Tronc d’éléphant et promenade au bord du lac
• Jour 12 – Excursion d’une journée dans les rizières en terrasses de Longji
• Jour 13 – Croisière sur la rivière Li jusqu’à Yangshuo et découverte de la campagne
• Jour 14 – Fin de l’itinéraire en Chine. Retour à Guilin et vol de retour ou départ pour Hong Kong (extension optionnelle).

Itinéraire en Chine : Jour par jour

Jour 1 : Arrivée à Pékin, découverte de la rue Wangfujing et du parc Jingshan

Bienvenue en Chine et dans votre itinéraire de 2 semaines en Chine ! Après votre atterrissage à Pékin, prenez le temps de vous reposer et de vous installer dans votre logement. Une fois rechargé, commencez votre aventure par une promenade dans la rue Wangfujing, l’un des quartiers commerçants les plus emblématiques de la ville. C’est l’endroit idéal pour s’imprégner de l’énergie de Pékin, goûter à nourriture vendue dans la rue (si vous vous sentez courageux, il y a des scorpions sur des bâtonnets !

À la fin de la journée, rendez-vous au parc Jingshan, juste derrière la Cité interdite. Une courte marche en montée vous mènera à un pavillon paisible offrant l’une des meilleures vues panoramiques de Pékin – un endroit magique pour votre premier coucher de soleil en Chine. C’est une introduction détendue mais passionnante à la capitale, avec juste assez d’activité pour compenser les effets du décalage horaire.

Lire: Toutes les meilleures choses à faire à Pékin

Jour 2 : Place Tiananmen, Cité interdite, Palais d’été et Temple du Ciel

Poursuivez votre itinéraire en Chine en commençant votre journée par le cœur symbolique de la Chine : la place Tiananmen. Ce vaste espace public est entouré de monuments historiques tels que le Grand Hall du Peuple et le Mausolée de Mao Zedong. De là, vous pourrez vous rendre directement à la Cité interdite, l’ancien palais impérial qui a servi 24 empereurs sous les dynasties Ming et Qing. Prévoyez au moins deux heures pour explorer le domaine du palais, les salles complexes et les jardins impériaux.

Après le déjeuner, vous vous rendrez au Palais d « été, une retraite tranquille remplie de lacs, de ponts et de pavillons. Promenez-vous le long du célèbre Long Corridor et admirez la vue depuis la colline de la Longévité. Si le temps le permet, terminez la journée au Temple du Ciel, un chef-d » œuvre de l’architecture Ming utilisé autrefois par les empereurs pour prier pour de bonnes récoltes. Le parc environnant est tout aussi charmant – idéal pour une promenade tranquille parmi les habitants qui pratiquent le tai-chi ou jouent aux cartes.

Jour 3 : Randonnée sur la Grande Muraille à Jinshanling et retour à Pékin

Aujourd’hui, nous nous intéressons à l’un des endroits les plus emblématiques de Chine : la Grande Muraille de Jinshanling. Ce tronçon de la Muraille, situé à environ 2,5 à 3 heures de Pékin, est réputé pour ses vues spectaculaires sur les montagnes, ses tours de guet bien préservées et sa faible affluence par rapport à Badaling ou Mutianyu. Commencez tôt avec un circuit organisé ou prenez les transports publics (des bus directs circulent d’avril à novembre), et préparez-vous à une randonnée modérément difficile. L’itinéraire classique de la porte de l’Ouest à la porte de l’Est prend environ 3,5 à 4 heures, avec des montées abruptes et des paysages à couper le souffle.

Le long du sentier, vous rencontrerez des sections originales du mur, des tours non restaurées et des vues panoramiques qui s’étendent à perte de vue. N’oubliez pas d’apporter de l’eau et des en-cas – et, idéalement, un pique-nique à déguster avec vue. Retournez à Pékin dans la soirée et reposez-vous pour votre aventure à grande vitesse vers Xi’an le lendemain.

Lire: L’ultime guide de randonnée de la Grande Muraille

Jour 4 : Train à grande vitesse vers Xi’an et promenade sur l’ancienne muraille de la ville

Après le petit-déjeuner, vous embarquerez à bord d’un train à grande vitesse à destination de Xi’an, l’une des villes chinoises les plus importantes sur le plan historique. Le voyage dure entre 4,5 et 6 heures, il est donc préférable de partir le matin pour profiter au maximum de votre journée. Après votre arrivée et votre installation à l’hôtel, vous pourrez vous dégourdir les jambes en vous promenant sur l’ancienne muraille de la ville, la plus complète qui subsiste en Chine.

Ce mur rectangulaire entoure le centre historique de Xi’an et offre un point de vue unique sur la ville. Vous pouvez marcher ou même louer un vélo pour parcourir ses 14 km de périmètre. En fin d’après-midi, admirez le contraste entre l’ancien et le nouveau en passant devant les toits traditionnels et les gratte-ciel modernes. Au coucher du soleil, le mur s’illumine magnifiquement, ce qui est parfait pour les photos. Le soir, dînez dans la rue musulmane Beiyuanmen, un lieu animé où l’on trouve des en-cas locaux et de la culture.

Lire: 9 meilleures choses à faire à Xi’an, en Chine, en 3 jours ou plus

Jour 5 : Exploration de l’armée de terre cuite et du quartier musulman

Commencez votre journée par une visite de l’une des découvertes archéologiques les plus emblématiques au monde : l’armée de terre cuite. Située à environ une heure de Xi’an, cette armée souterraine massive a été construite pour garder la tombe du premier empereur de Chine, Qin Shi Huang. Vous y verrez plus de 8 000 soldats, chevaux et chars d’argile grandeur nature, tous détaillés de façon unique. Une visite guidée ou un audioguide vous aidera à comprendre l’importance historique et artistique du site. Ne manquez pas de visiter les expositions du musée situé à proximité.

Retournez à Xi’an dans l’après-midi et dirigez-vous directement vers le quartier musulman, l’un des plus animés de la ville. Promenez-vous dans la rue Beiyuanmen, où les étals débordent de produits locaux nourriture vendue dans la rue, comme les nouilles Biang Biang, les brochettes d’agneau épicées et les pâtisseries croustillantes. C’est l’endroit idéal pour goûter à l’héritage culinaire varié de Xi’an et acheter des souvenirs. Ne manquez pas la Grande Mosquée, cachée derrière les rues animées – un mélange paisible d’architecture chinoise et islamique.

Lire: Le guide ultime de l’armée de terre cuite

Jour 6 : De Xi’an à Shanghai – Le Bund, la route de Nanjing et la ligne d’horizon

Pour poursuivre votre itinéraire en Chine, prenez le matin le train à grande vitesse de Xi’an à Shanghai, un trajet doux et pittoresque qui dure environ 6 heures. Une fois arrivé, vous vous installez à l’hôtel près du centre-ville ou du Bund, et prenez le temps de vous installer avant de partir à la découverte de la ville.

Commencez votre séjour à Shanghai par une promenade sur le Bund (Waitan), une superbe promenade au bord de l’eau qui met en valeur le passé colonial de la ville d’un côté et sa ligne d’horizon futuriste de l’autre. C’est l’un des meilleurs endroits pour s’imprégner de l’énergie de la Chine moderne et prendre des photos de l’Oriental Pearl Tower et de la Shanghai Tower de l’autre côté de la rivière Huangpu.

Le soir venu, flânez sur Nanjing Road, l’une des rues commerçantes les plus animées au monde. Que vous fassiez du lèche-vitrine ou que vous dégustiez des en-cas locaux, l’effervescence de Shanghai vous attirera. Terminez votre journée par un dîner dans l’un des nombreux restaurants animés de la ville.

Jour 7 : Ville d’eau de Zhujiajiao, jardin de Yu, concession française et Tianzifang

Commencez tôt par une excursion à Zhujiajiao, une ancienne ville d’eau pittoresque située à environ une heure de Shanghai et l’un de nos endroits préférés dans cet itinéraire en Chine. Promenez-vous dans ses canaux paisibles, traversez les ponts de pierre arqués et imprégnez-vous du charme des maisons traditionnelles blanchies à la chaux. Prenez une collation ou un café au bord de l’eau avant de retourner en ville.

Dans l’après-midi, explorez le jardin Yu, une retraite tranquille dans la vieille ville de Shanghai. Promenez-vous dans les élégants pavillons, les étangs à carpes koï et les rocailles du jardin, puis parcourez le bazar Yuyuan, situé à proximité, pour trouver nourriture vendue dans la rue et des souvenirs.

Plus tard, plongez dans l’élégance de la Concession française, avec ses boulevards verdoyants, ses bâtiments Art déco et ses cafés élégants. Terminez la journée à Tianzifang, un labyrinthe de ruelles étroites regorgeant de boutiques d’artisans, de galeries et de bars – un endroit idéal pour se détendre et profiter de l’esprit créatif de Shanghai.

Lire: 18 meilleures choses à faire à Shanghai, en Chine, en 6 jours

Jour 8 : Excursion à Suzhou – Jardins et canaux

Le matin, prenez un train à grande vitesse pour Suzhou, souvent appelée la « Venise de l’Orient ». À seulement 30 minutes de Shanghai, cette ville historique est célèbre pour ses élégants jardins classiques et ses vieilles rues bordées de canaux.

Commencez votre visite par le Jardin de l’humble administrateur, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et le plus grand et le plus célèbre des jardins de Suzhou. Promenez-vous parmi les étangs tranquilles, les ponts en zigzag et les pavillons luxuriants qui reflètent des siècles d’aménagement paysager chinois raffiné.

Ensuite, explorez Pingjiang Road, une charmante rue au bord du canal, pleine de maisons de thé, de boutiques et d’en-cas locaux. Arrêtez-vous pour déjeuner dans l’un des restaurants au bord de la rivière avant de vous rendre dans la rue Shantang, un autre quartier pittoresque connu pour son architecture préservée et son ambiance paisible.

Si le temps le permet, visitez le pavillon Chaozong ou la pagode de la Colline du Tigre avant de rentrer à Shanghai dans la soirée. C’est une journée bien remplie mais enrichissante, riche en histoire, en beauté et en charme intemporel.

Lire: Toutes les meilleures choses à faire à Suzhou

Jour 9 : Voyage à Hangzhou – Lac de l’Ouest et temple de Lingyin

Commencez votre journée en prenant un train à grande vitesse pour Hangzhou, une ville réputée pour sa beauté naturelle et son atmosphère tranquille. Dès votre arrivée, dirigez-vous directement vers l’emblématique lac de l’Ouest, le cœur du charme de Hangzhou. Passez votre matinée à flâner le long de ses rives, à admirer les ponts de pierre arqués, les saules qui se balancent sur l’eau et les reflets des anciennes pagodes.

Faites une courte promenade en bateau jusqu’à Three Pools Mirroring the Moon, une petite île sur le lac qui abrite des temples, des pavillons et des sentiers de promenade paisibles. Elle est particulièrement pittoresque et photogénique.

Dans l’après-midi, visite du temple de Lingyin, l’un des temples bouddhistes les plus anciens et les plus riches de Chine. Promenez-vous dans le parc serein et ne manquez pas les grottes Fei Lai Feng, où des centaines de statues bouddhistes sont sculptées dans les falaises.

Retour au lac de l’Ouest dans la soirée pour un dîner relaxant au bord de l’eau et profiter de l’ambiance nocturne paisible de Hangzhou.

Jour 10 : Circuit à vélo autour du lac de l’Ouest, de la pagode Leifeng et de la rue Hefang

Commencez votre journée par une promenade à vélo autour du lac de l’Ouest, l’un des paysages les plus emblématiques de Chine. La piste cyclable offre de magnifiques vues sur les rives bordées de saules, les ponts de pierre, les étangs remplis de lotus et les jardins classiques. Vous pouvez vous arrêter en chemin pour vous détendre à des endroits pittoresques comme la chaussée Su ou admirer les reflets sur l’eau calme.

Ensuite, visite de la pagode Leifeng, perchée sur la colline du Couchant. Cette tour octogonale de cinq étages offre une vue panoramique sur le lac et la ville. Reconstruite en 2002, elle reste imprégnée de légendes et de folklore local.

Dans l’après-midi, rendez-vous dans la rue Hefang, une avenue piétonne animée qui reflète l’âme ancienne de Hangzhou. Flânez devant les bâtiments restaurés de style Qing, parcourez les boutiques traditionnelles et dégustez les spécialités locales sur les étals du site nourriture vendue dans la rue. C’est l’endroit idéal pour observer les gens, déguster du thé et acheter quelques souvenirs avant de terminer la journée.

Lire: 11 meilleures choses à faire à Hangzhou, en Chine, en 3 jours ou plus

Jour 11 : Vol vers Guilin, visite de la colline des troncs d’éléphants et promenade au bord du lac

Prenez le vol de Hangzhou à Guilin dans la matinée et installez-vous dans cette charmante ville entourée de montagnes karstiques et de rivières tranquilles. Après avoir pris possession de votre hôtel, commencez votre exploration par la colline du Tronc d’éléphant, le site le plus emblématique de Guilin. Nommé ainsi en raison de sa ressemblance avec un éléphant buvant de l’eau de la rivière Li, ce lieu pittoresque est imprégné de mythes et offre des vues panoramiques depuis le sommet de la colline.

Poursuivez votre après-midi par une promenade relaxante autour des lacs Rong et Shan. Ces lacs jumeaux se trouvent au cœur de la ville et sont magnifiquement éclairés la nuit. Promenez-vous le long des ponts, des pagodes anciennes telles que les pagodes du Soleil et de la Lune, et des chemins bordés d’arbres qui donnent l’impression d’être loin de l’agitation de la ville.

Terminez votre journée par un dîner tranquille au bord du lac ou explorez les possibilités de restauration locale dans la rue piétonne de Zhengyang, à quelques minutes de marche.

Jour 12 : Excursion d’une journée dans les rizières en terrasses de Longji

Cette journée est consacrée à l’exploration de l’un des paysages les plus époustouflants du sud de la Chine : les rizières en terrasses de Longji, également connues sous le nom d' »épine dorsale du dragon ». Située à environ 3 heures de Guilin en voiture ou en visite guidée, cette excursion d’une journée vous emmènera au cœur de la région rurale du Guangxi.

Une fois arrivé, commencez votre randonnée à travers les terrasses ondulantes, sculptées à flanc de montagne par des générations de Zhuang et de Yao. Selon la saison, vous verrez des rizières aux eaux chatoyantes, des champs verdoyants ou des couches dorées au moment de la récolte. Les vues sont absolument spectaculaires tout au long de l’année.

En chemin, vous vous arrêterez dans des villages traditionnels, où vous pourrez goûter des plats locaux comme le riz au bambou et interagir avec les communautés ethniques minoritaires. C’est une journée de nature, de culture et un peu d’exercice.

Retournez à Guilin dans la soirée et offrez-vous un dîner tranquille après cette aventure rurale immersive.

Jour 13 : Croisière sur la rivière Li jusqu’à Yangshuo et découverte de la campagne

Aujourd’hui, vous embarquerez pour l’un des voyages les plus pittoresques de Chine : la croisière sur la rivière Li entre Guilin et Yangshuo. Le trajet de 4 heures en bateau traverse des paysages karstiques spectaculaires, des pics brumeux et une campagne luxuriante qui a inspiré d’innombrables peintures et poèmes chinois.

Le long de la route, repérez la vue emblématique imprimée sur le billet de 20 RMB – elle est encore plus magique en personne. En arrivant à Yangshuo, une ville décontractée entourée d’imposantes collines calcaires, vous ressentirez immédiatement le rythme plus lent de la vie rurale.

Passez votre après-midi à faire du vélo dans la campagne, à travers les rizières, les bosquets de bambous et les villages traditionnels. Vous pouvez également opter pour une promenade en radeau de bambou sur la rivière Yulong ou une randonnée sur la colline de la Lune pour des vues panoramiques.

Le soir, vous pourrez dîner dans un café au bord de la rivière ou assister au célèbre spectacle de lumière Impression Liu Sanjie, qui a pour toile de fond naturelle les pics karstiques.

Lire: 8 meilleures choses à faire à Guilin, en Chine, en 4 jours ou plus

Jour 14 : Retour à Guilin et vol de retour (ou continuation vers Hong Kong)

Après votre escapade paisible à Yangshuo, retournez à Guilin, en transfert privé ou en bus local, ce qui prend environ 1,5 à 2 heures. Préparez-vous à terminer cet itinéraire en Chine. Si vous avez le temps avant votre vol, profitez d’une dernière promenade le long des promenades du lac ou détendez-vous avec un dernier repas local.

C’est également le bon moment pour acheter des souvenirs comme des gâteaux à la fleur de rose ou de l’alcool de riz local. L’aéroport de Guilin offre une poignée de liaisons nationales et internationales. En fonction de vos projets, vous pouvez donc rentrer directement chez vous ou prolonger votre voyage.

Ceux qui souhaitent explorer davantage peuvent envisager de continuer vers le sud jusqu’à Hong Kong. N’oubliez pas qu’entrer à Hong Kong équivaut à quitter la Chine continentale. Si vous prévoyez de revenir, vous aurez donc besoin d’un visa à double entrée ou à entrées multiples.

Bon voyage – et nous espérons que cet itinéraire de deux semaines en Chine vous a aidé à planifier votre voyage de rêve !

N’oubliez pas de réserver vos hébergements à l’avance, car les meilleurs endroits sont toujours rapidement complets.