Guide de voyage de Hvar en 1 jour
Hvar est à la fois une île et une ville, mais quand on parle de visiter l’île, on fait généralement référence à la ville de Hvar. C’est la principale destination vers laquelle vous voudrez vous diriger. L’île compte plusieurs villes qui méritent le détour, mais si vous ne disposez que d’une journée, la ville de Hvar est le choix le plus judicieux.
Souvent considérée comme la plus belle île de Croatie, Hvar offre des paysages à couper le souffle, des eaux cristallines et une histoire riche. La ville de Hvar, en particulier, est un mélange étonnant d’architecture de la Renaissance vénitienne, de bâtiments en pierre blanche, de rues pavées et de monuments historiques.
C’est l’endroit idéal pour s’imprégner du charme de la Croatie, que ce soit en flânant dans la vieille ville, en visitant les sites touristiques ou simplement en profitant de l’ambiance animée. Mais le plus intéressant, c’est que vous pouvez vous rendre à Hvar pour une excursion d’une journée au départ de Split par vos propres moyens, ou opter pour une visite guidée d’une journée complète pour découvrir la Grotte Bleue, Hvar et d’autres îles.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Lisez : Notre itinéraire ultime de 3 semaines dans les Balkans
Comment s’y rendre
La ville de Hvar est facilement accessible de deux manières :
- By Ferry: The most convenient option is from Split, though you can also take a ferry from Drvenik to Sućuraj on the island.
- En avion: Vous pouvez prendre un vol depuis Split, Dubrovnik ou Brač, puis continuer jusqu’à Hvar en ferry.
Pour cette excursion d’une journée, nous vous recommandons de prendre le ferry depuis Split.
Vous pouvez acheter votre billet en ligne pour 110 kunas et recevoir un billet électronique, très facile à utiliser. Vous pouvez également acheter vos billets au port, mais, curieusement, on nous a demandé 275 kunas par personne ; nous avons donc préféré les acheter en ligne.
Remarque importante : le numéro de quai affiché peut ne pas être correct. Nous avons pris le ferry de 8h30, qui était indiqué à l’embarcadère 6, mais qui partait en fait de l’embarcadère 23.
Le trajet en ferry dure environ 1 heure 15 minutes et est assez confortable.

Se déplacer
Une fois arrivé à Hvar, il est très facile de se déplacer. La ville est petite et se parcourt facilement à pied ; vous pourrez donc découvrir la plupart de ses charmantes ruelles, ses sites historiques et son front de mer sans prendre les transports. Le point le plus éloigné est la plage, mais elle se trouve à environ 20-25 minutes du centre-ville.
Si vous souhaitez vous aventurer au-delà de la ville de Hvar et explorer d’autres parties de l’île, voici les principales options qui s’offrent à vous :
- Taxis et transferts : Disponibles au port des ferries et dans toute l’île, ils peuvent être coûteux. Vérifiez toujours le tarif avant de monter à bord.
- Location de scooters et de quads : une excellente façon de découvrir les environs à votre rythme. Vous trouverez des agences de location près du port ; les tarifs varient entre 30 et 50 € par jour, selon la saison.
- Location de voiture : si vous prévoyez de vous rendre sur des plages isolées ou dans d’autres villes comme Stari Grad ou Jelsa, la location d’une voiture est une bonne option. N’oubliez pas que les places de stationnement sont limitées à Hvar.
- Bus locaux : Un moyen économique de se déplacer. Les bus relient la ville de Hvar à Stari Grad, Jelsa et d’autres villages, mais les horaires peuvent être peu fréquents, alors vérifiez à l’avance.
- Location de bateaux et bateaux-taxis : l’idéal si vous souhaitez explorer les îles Pakleni ou les plages cachées le long de la côte. Vous pouvez louer un petit bateau (aucun permis requis pour certains) ou prendre un bateau-taxi depuis le port principal de Hvar.
Si vous ne passez qu’une journée dans la ville de Hvar, la marche est la meilleure option, mais si vous avez plus de temps, louer un scooter ou faire une excursion en bateau vous permettra de découvrir les trésors cachés de l’île !

Quand visiter
Hvar est une île magnifique toute l’année, mais la meilleure période pour s’y rendre dépend de ce que vous recherchez : un temps idéal pour la plage, moins de monde ou une vie nocturne animée.
- Haute saison (juin – août) : Les mois les plus animés et les plus chauds, avec des températures avoisinant les 30°C (86°F). Idéal pour les amateurs de plage, de vie nocturne et de festivals (les afterparties de l’Ultra Europe se déroulent ici !). Attendez-vous à des prix plus élevés et à une plus grande affluence, surtout dans la ville de Hvar.
- Saison intermédiaire (mai et septembre-octobre) [Recommandée] : le meilleur compromis entre un temps agréable et une affluence réduite. Les températures douces (20-27 °C / 68-81 °F) sont idéales pour la baignade, les visites touristiques et les activités de plein air. Les prix de l’hébergement et des ferries sont plus bas, et l’ambiance est plus détendue.
- Basse saison (novembre – avril) : Une période calme et paisible pour visiter, avec un temps doux mais plus frais (10-18°C / 50-64°F). Certains restaurants, hôtels et lignes de ferry peuvent être fermés ou avoir des horaires limités. Idéale pour les randonnées, la découverte de la culture locale et pour éviter les foules, mais ne vous attendez pas à des vacances à la plage.
Si vous recherchez un climat chaud sans la foule, le mois de mai, septembre ou début octobre sont parfaits. Si vous venez pour faire la fête et profiter de l’ambiance estivale animée, juillet et août sont les mois qu’il vous faut !

Où séjourner
Si vous prévoyez de rester plus d’une journée, Hvar offre d’excellentes possibilités d’hébergement pour tous les budgets. Vous pourriez également envisager de louer une voiture à l’avance et de faire le tour de l’île en voiture — ce que nous aurions adoré faire !
- (€) : Appartement et chambres Barko
- (€€) : Suites patrimoniales Zanini
- (€€€) : Palace Elisabeth, Hvar Heritage Hotel – The Leading Hotels of the World

Les meilleures choses à faire à Hvar
Katedrala sv. Stjepana I.
Dès votre descente du ferry, commencez votre journée par une promenade pittoresque le long du port, en profitant pleinement de la vue animée sur le front de mer. Votre premier arrêt est la place Saint-Étienne, au cœur de la ville de Hvar.
Au bout de la place, vous trouverez la cathédrale Saint-Étienne, une magnifique église du XVIIe siècle construite sur les fondations d’un édifice du IXe siècle. La cathédrale et la place constituaient autrefois les monuments les plus importants de l’île, formant le centre culturel et religieux de Hvar.

Forteresse espagnole
Depuis la place Saint-Étienne, il est temps de faire une courte mais gratifiante randonnée jusqu’à la forteresse espagnole (Tvrdava Španjola). La promenade dure environ 20 minutes et suit un chemin bien balisé qui passe par des marches en pierre et une végétation luxuriante.
At the entrance, you can purchase a combined ticket for 80 Kunas, which grants access to both the fortress and the clock tower in town.
Ce site historique remonte au VIe siècle, lorsque les Byzantins ont construit la citadelle d’origine. Plus tard, en 1278, les Vénitiens l’ont agrandie et renforcée, façonnant la forteresse telle que nous la voyons aujourd’hui.
Le point fort ? La vue panoramique à couper le souffle sur la ville de Hvar, la mer Adriatique et les îles Pakleni. Surplombant la ville, c’est l’endroit idéal pour prendre des photos et admirer la beauté de Hvar.

Arsenal et théâtre
Après avoir profité des vues imprenables de la forteresse espagnole, redescendez vers le centre-ville pour visiter le théâtre de Hvar, un véritable joyau caché.
Fondé en 1612, ce théâtre détient le titre de premier théâtre civique d’Europe, ce qui en fait un point de repère culturel important. Ce qui le rend encore plus unique, c’est qu’il a été construit au-dessus de l’Arsenal, un entrepôt naval historique qui a joué un rôle crucial dans l’histoire maritime de Hvar.
Entrez pour admirer l’intérieur magnifiquement préservé et imaginez les siècles de spectacles, de rassemblements et d’histoire qui se sont déroulés ici.

Loggia vénitienne et tour de l’horloge
Depuis le théâtre, il suffit de traverser la place Saint-Étienne pour atteindre la loggia vénitienne et la tour de l’horloge.
La loggia vénitienne, qui faisait autrefois partie du palais du gouverneur, est une structure Renaissance magnifiquement préservée qui ajoute au charme historique de la ville. Juste à côté, la Tour de l’Horloge se dresse, offrant une autre vue imprenable sur la ville de Hvar.
Si vous avez acheté le billet combiné auparavant à la forteresse espagnole, vous pouvez l’utiliser ici pour monter au sommet de la tour de l’horloge et profiter d’une nouvelle vue imprenable sur la ville et le port.

Vieille tour et petites rues
Maintenant que vous avez découvert les principaux sites touristiques de Hvar, il est temps de lever le pied et de vous imprégner du charme de la ville.
Promenez-vous dans les rues étroites et sinueuses de Hvar, en remontant et en descendant les allées cachées, loin des foules. C’est le meilleur moyen de découvrir le charme authentique de la ville : cours cachées, maisons en pierre pittoresques, boutiques locales et cafés douillets nichés dans des coins tranquilles.
Laissez-vous séduire par la beauté de la vieille ville de Hvar : on ne sait jamais sur quels petits trésors vous pourriez tomber !

Monastère franciscain
En poursuivant votre balade dans les charmantes ruelles de Hvar, vous finirez par arriver au monastère franciscain, un havre de paix à l’écart du centre animé de la ville.
Ce monastère serein du XVe siècle abrite un petit musée, des reliques religieuses, de beaux cloîtres et des peintures historiques. L’un de ses points forts est une peinture massive du XVIIe siècle représentant la Cène, qui ajoute à l’importance artistique et culturelle du monastère.

Plage de Pokonji dol
Pour terminer votre journée à Hvar, faites une promenade pittoresque de 20 minutes le long de la route et du littoral jusqu’à votre dernière étape : une magnifique plage où vous pourrez vous détendre et vous reposer.
Quelques éléments à connaître :
- La plage est rocailleuse, alors pensez à apporter des chaussures de plage si vous en avez.
- L’eau est d’une clarté stupéfiante, idéale pour une baignade rafraîchissante.
- Il n’y a pas de toilettes publiques ; vous devrez donc soit vous soulager dans la nature (si nécessaire), soit aller manger un morceau au restaurant voisin, qui met des toilettes à la disposition de ses clients.
C’est l’endroit idéal pour profiter des derniers rayons de soleil, faire trempette et admirer la vue paisible sur l’Adriatique avant de rentrer.

Itinéraire d’une journée à Hvar
- 8h30 : Ferry pour Hvar
- 10h : Place St Stephan et cathédrale
- 10h30 : Forteresse espagnole
- 12h00 Pause déjeuner
- 13h00 : Théâtre et tour de l’horloge
- 13h30 : Vieilles rues et monastère franciscain
- 14h : Plage


À propos des auteurs
Nous sommes Alex et Tina, un couple franco-serbe qui s’est rencontré en Chine en 2014. Nous y avons passé trois années incroyables avant de faire de la France notre chez-nous. Notre passion commune pour le voyage est au cœur de notre relation depuis plus de 12 ans, nous emmenant à travers 44 pays et ce n’est pas fini.
Nous avons lancé TheDailyPackers en 2019 pour documenter nos aventures. En 2026, nous avons franchi une étape importante en transformant officiellement notre blog en notre travail à temps plein. Bien que nous soyons toujours en train de progresser vers l’indépendance financière grâce à cette plateforme, chaque article que nous écrivons est motivé par notre mission de faciliter vos voyages grâce à des guides approfondis, des conseils honnêtes et les leçons que nous avons tirées de nos propres erreurs.
Notre voyage n’a pas été sans tempêtes. En 2023, notre monde a changé à jamais lorsque notre premier fils, Poppy, est né sans vie le 25 novembre. Ce fut, et reste, le chapitre le plus difficile de notre vie. En 2025, nous avons eu la chance d’avoir notre deuxième petit garçon, Milo. Depuis, il a rejoint notre tribu de voyageurs, et vous le verrez—ainsi que la réalité de voyager avec un tout-petit—de plus en plus sur le blog.
Nous espérons inspirer à explorer le monde avec curiosité et résilience. Merci de faire partie de notre histoire.
Ces articles similaires pourraient aussi plaire
Comment se rendre de Puerto Natales à Ushuaia en bus
Voyager depuis chez soi : comment rester inspiré entre les voyages
Safari dans le parc national de Yala : Une expérience mémorable en 2025
Comment trouver les exigences de visa de voyage en 2025
Château de Bratislava : exploration du monument le plus emblématique de la ville
8 meilleures choses à faire à Trogir, Croatie, en 1 jour
La meilleure liste de matériel pour le Tour du Mont Blanc 2025
10 façons simples d’ARRÊTER le TMB
Pssst, did you know that…
If you purchase something through our links, we earn a small fee. However, you still pay the same. Win-win! And one day we may get to be full-time travel bloggers =)
Find Hotels with Booking.com
Do Yoga with KVY
Buy us a Coffee
Rent a car with DiscoverCars
Find Attractions with GetYourGuide
Find Flights with Expedia
Buy an eSIM with Airalo
Get insured with World Nomads
Get ready with Amazon.com